Boykott Apartheid – Made in Israel

Dossier Culturescapes Israël 2011: La culture au service de la propagande israélienne

Contact pour cette campagne: culture@bds-info.ch   

Pourquoi boycotter Culturescapes Israel 2011?

En automne, plusieurs villes suisses (Bâle, Zurich, Berne, Saint-Gall, Lucerne, Genève, Lausanne et autres) accueilleront le festival " Culturescapes Israel 2011 ", cofinancé par l'Etat israélien. BDS CH appelle résolument au boycott. C'est notre manière, partagée par des millions de personnes dans le monde, de répondre à l'appel de la société civile palestinienne qui demande à tout un chacun de faire pression sur l'État d'Israël par le moyen du boycott citoyen.
>>> suite

« Nous refusons d'être complices. »
Déclaration des artistes en Suisse en réponse à l'appel des Palestiniens à la solidarité.

19 novembre 2011

Plus de 100 artistes et acteurs culturels en Suisse prennent ce jour l'engagement de rejoindre le mouvement du boycott de l'État d'Israël pour dénoncer le régime d'Apartheid et de colonisation imposé au peuple Palestinien.

« Conscients de notre responsabilité politique d'artistes et de citoyens, nous exprimons notre adhésion au boycott et nous nous engageons à refuser de présenter nos créations en Israël tant que persistera l'occupation et la colonisation des Territoires palestiniens, tant que l'égalité des droits sera refusée aux citoyens palestiniens vivant en Israël et tant qu'Israël refusera le droit au retour des réfugiés palestiniens », soulignent ce samedi, dans les colonnes du journal genevois « Le Courrier », les 136 premiers signataires de la déclaration « Nous refusons d'être complices ».
>>> suite

Déclaration en PDF avec les 136 premiers signataires publié dans le « Le Courrier » du 19 novembre 201.

Médias

Article de Roderic Mounir dans "Le Courrier" du 14 octobre 2011 :
Occupation artistique

Article d'Elisabeth Chardon dans "Le Temps" du 6 octobre 2011:
En Suisse, ce sont les détracteurs qui on fait connaître le Festival Culturescapes Israël

Article de Jean-Marie Banderet dans "Le Courrier" du 29 septembre 2011:
Culturescapes : Exposer l'art israélien ne fait pas l'unanimité

Article de Dominique Hartmann dans "Le Courrier" du 27 août 2011:
La Compagnie genevoise Alias dansera-t-elle à Tel-Aviv ?

Article de Gabriel Ash dans "Solidarités " du 23 juin 2011:
Israël. Pourquoi boyotter les institutions culturels israéliennes.

Pour le dossier de presse en langue allemande, voir >>> ici.

Article (en anglais) CulturEscapes and the Moral Duty of BDS Today. De Tali Shapiro.

Suisse Season : Complices ou solidaires ? Vous avez le choix !

Lettre ouverte aux artistes et intervenants de la programmation « Swiss Season » en Israël : Basler Madrigalisten ; Alias/Guilherme Botelho ; Raphaël Cuomo et Maria Iorio ; Isabelle Favez ; Catalin Dorian Florescu ; Bruno Ganz ; Fabrice Gygi et Christoph Büchel ; Sophie Heldman ; Christina Hemauer et Roman Keller ; Christian Kracht ; Ueli Mäder ; Ioannis Mandafounis et Fabrice Mazliah ; Tabea Martin ; Ernesto Molinari ; Lionel Monnet, Xavier Pignat et Julien Zufferey (Trio Nota Bene) ; Louis Palmer ; Peng! Palast Theater Group ; Erik Schmit ; Mohammed Soudani ; Rudolf Steiner et Barbara Meyer Cesta ; Michel Wintsch, Baenz Oester et Gerry Hemingway (WHO Trio) ; Zürcher Ballet Heinz Spoerli
>>> suite

La lettre en PDF en français, anglais, allemand.

Le festival "Culturescapes Israel" a officiellement démarre en septembre. Le BDS dénonce depuis des mois une opération de propagande déguisée, destinée à laver l'image d'Israël à l'étranger. Après avoir interpellé les programmateurs des salles et les artistes, le BDS s'adresse désormais aux spectateurs.

Flyer :
" Nos scènes ne doivent pas être une vitrine de l'apartheid et de l'occupation !"

>>> suite

Lettre ouverte de BDS Suisse à Culturescapes et partnaires